Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 21:00

 

 

http://cidrerie.colpo.pagesperso-orange.fr/pomme.gif

 

Comme tous les ans, hier c'était la journée cidre,

dans la famille.


- - - - -

 

Avant de commencer à travailler,

petit en-cas traditionnel.

 

 

a - accueil

 

 

Les pommes sont déjà ramassées.

Ma belle-soeur et moi ne sommes pas les premières arrivées !!!

Personnellement, je viens de faire 2 heures de trajet,

métro, RER et voiture.

 

 

b - les pommes

 

 

Au travail mesdames,

tri et lavage.

Nous avons un rythme d'enfer.

 

 

c - lavage

 

 

La première étape de la fabrication du cidre est le "pilage" des pommes.

Il consiste à écraser ou broyer les pommes

afin que le jus puisse plus facilement en être extrait lors de l'étape suivante.


 

d - broyage

 

 

C'est le travail des hommes.

 

 

e - broyage

 

 

La seconde étape est le pressurage.

Il consiste à exercer une forte pression sur les pommes broyées

afin d'en extraire le jus.

A gauche, la pulpe qui va être versée dans le pressoir à droite.


 

f - pressage

 

 

Oh hisse c'est dur !!!

A deux ça ira peut-être mieux.

 


g - pressage

 

h - pressage

 

 

Quelques zooms sur l'écoulement du jus de pommes.

 

 

h - pressage

 

 

  Premières étapes terminées.

A table, il est temps d'aller déjeuner.

 

- - - - -

 

Le soir, mise en fûts pour la fermentation.

Regardez cette belle couleur.

 

 

 

j - mise en tonneaux

 

 

Nous avions deux anniversaires à fêter.

Ma petite nièce qui avait fait les petits gâteaux en bas,

a voulu absolument y mettre aussi des bougies.

 

 


k - anniversiare de Dominique et Gérard

 

 

Voilà une très bonne journée terminée.

- - - - -

Maintenant, il faut attendre Janvier ou Février

pour mettre en bouteilles.

 


Repost 0
6 novembre 2010 6 06 /11 /novembre /2010 09:05

Hier,

Philyvanne

nous montrait comment plier une serviette en papier

pour les fêtes de Noël.

Ni une, ni deux, j'attrape une serviette en tissus et je m'y mets,

 

Noel 5004

 

 


ensuite je m'amuse à changer les couleurs des motifs et  voilà ce que ça donne.

 

 

Noel 5005

 

 

 

Et le final avec une petite touche de doré,

Noël oblige !!!

 

 

 

Noel 5019

 

 

 

BONNE FIN DE SEMAINE



Repost 0
4 novembre 2010 4 04 /11 /novembre /2010 11:59

En allant sur le forum pour poser une question,

j'ai découvert un blog de photos gratuites 

que l'on peut utiliser pour nos blog ou tout autre chose. 

Vite, vite, voici un exemple de ce que l'on peut trouver.

Un clic ICI et vous y êtes. 

 

 http://idata.over-blog.com/3/03/14/36/Contributions/04/chouette-lapone.jpg

 

 

Pourquoi j'ai choisi la chouette ?

Parce que c'est le symbole de la sagesse. 

C'est aussi l'animal emblème de la Grèce.

Et tout simplement parce que je l'aime bien

et que j'en fais collection.


 

http://www.e-olympos.com/Site_OLYMPOS/Monnaie/monnaie6.jpg

 

A Athènes, sous Périclès, né à Athènes vers 495 av. J.C.

et mort dans cette même ville en 428 av.

 l’unité monétaire de base était déjà la drachme,

soit un franc-or. 

 

Chaque cité avait ses propres emblèmes.

Les monnaies antiques étaient souvent frappées à l’effigie de héros ou de dieux.

A Athènes l'emblème était donc la chouette (en référence à Athéna)

Cette unité fût abandonnée seulement en 2002

pour devenir l'euro !!!!

 




Repost 0
16 octobre 2010 6 16 /10 /octobre /2010 10:58

 

chapeau.jpg

 

En 1986, deux amis, ma « copine-Amie » et moi avons créé une association de danses traditionnelles grecques.

Quelques années plus tard, nous avons participé à un concours,

fait très rapidement un costume simple mais traditionnel.

Nous avons gagné face à plusieurs participants grecs.

Ce jour-là notre groupe était né, comme nous disait Alain, à l’époque.

 

Il fallait faire d’autres costumes.

Je me suis donc documentée,

j’ai acheté deux livres sur les costumes et broderies grecs.

 

 

  livres

 

 

Je vous présente un costume qui me tient particulièrement à cœur.

 

Le costume de Roumlouki.


 

Costumes-grecs Roumlouki

 

 

Ce costume était porté dans une cinquantaine de villages

de la plaine de Macédoine Centrale, Yannitsa, que l’on appelle "Roumlouki",

et dont la ville principale est Alexandria (l’étoile violette sur la carte).

Avant 1953, la ville portait le nom de Gídas (Γίδας).


 

Macédoine

 

 

 

J’ai traduit le texte avec l’aide de mon amie grecque Elena,

afin de comprendre la réalisation du costume et de la coiffe.

Il nous a fallu plusieurs mois pour traduire, faire des patrons, coudre,

broder et réalisé les bijoux.


- - - - -

 

Sa caractéristique principale consiste en une coiffe

particulièrement originale semblable à un casque,

le "katsouli mé tis foundès" (aux franges).


Le katsouli est la partie rigide et ovale de la coiffe,

  sur laquelle sont fixés trois foulards,

deux blancs et un noir.

Des fleurs et bijoux et des franges complètent la coiffe.

 

- - - - -


D’après la légende,

Alexandre le Grand prit les casques à ses soldats

et les donna aux femmes de la région,

puisqu’elles étaient apparemment plus courageuses que les hommes.


Elle me plait bien cette légende et vous ?

 

 

Costumes-grecs 4696

 

 

Ne voyez-vous pas une certaine ressemblance !!!

 

 

Costumes-grecs-4337BEL.jpg

- - - - -

 

Quelques détails de fabrication.


 

Costumes-grecs Roumlouki

 

 

- - - - -

 

 Lorsque l’on fait des spectacles le temps est très court pour se changer.

J’ai dû penser à un chapeau vite mis.

A l’aide d’un objet arrondi de la taille d'une tête, (qui me servait de support),

j’ai sculpté cette fameuse coiffe pour donner ceci.

 

 

 

Coiffe-transformee-en-chapeau.jpg

 

Details-du-chapeau.jpg

 

 

La prochaine fois je vous parlerai du costume composé

d'une chemise, d'un manteau

d'un gilet et d'un tablier.

 

 

Bonne fin de Dimanche.

 

 

      

Repost 0
1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 12:20

Souvenez-vous, je faisais appel à vos connaissances ici.

Vos http://www.icone-gif.com/gif/graphisme/neons/neon007.gif  m'ont éclairée.

J'ai eu beaucoup de réponses grâce à vos commentaires,

mais également "hors antenne" comme diraient certains présentateurs de la télé.

J'ai pris contact avec le photographe Gildas RICARD

Spécialiste sans aucun doute du costume breton,

entre autre.

Ses photos en noir et blanc sont de toute beauté.

Il m'a permis de publier sur mon blog

certaines de ses photos,

sur lesquelles figure le gilet que je cherchais.

Quel honneur !!!


Sur ces deux  photos, on voit très bien la forme du devant du gilet.


Gilet de Landrevarzec bretonB1

 

Gilet de Landrevarzec breton4

Kerfeunteun est un quartier de Quimper

 

- - - - - 

 

Celui-ci très brodé laisse deviner sa forme, à l' oeil averti.

En effet il y a superposition de deux gilets, comme c'est souvent le cas en Bretagne. 


 

Gilet de Landrevarzec breton5

 

 

Comme vous l'aurez compris, il s'agit bien d'un gilet breton,

ce que je pensais ainsi que Casse-Bonbec aussi !!!

Mais je cherchais des précisions, car vous n'êtes pas sans savoir

qu'en Bretagne chaque ville, voire chaque village peut avoir son propre costume.

Il s'agirait donc du costume du village de Landrévarzec.

Village du Finistère, à 15 kilomètres au nord de Quimper.

Il est situé au cœur de la Cornouaille, dans le canton de Briec.


 

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Blason_ville_fr_Landr%C3%A9varzec_%28Finist%C3%A8re%29.svg/545px-Blason_ville_fr_Landr%C3%A9varzec_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png

 

Petit article trouvé sur le site Glazic :


Les armoiries de Landrévarzec sont inscrites à l'armorial officiel du Finistère.

Le blason est entouré d'une bande bleu azur, couleur du Pays Glazik,

décorée de quintefeuilles d'argent. Les quatre hermines de sable symbolisent notre région,

la Bretagne.
La crosse de sable qui se trouve entre ces hermines

rappelle le lien étroit entre l'abbaye de Landévennec et la paroisse de Landrévarzec

pendant des siècles à travers le personnage de Saint Guénolé.

En dessous, les bandes rouges et blanches sont les couleurs de la famille de Kerguélen

qui a vécu un temps à Landrévarzec.

 

- - - - -

 

Vous pouvez faire la comparaison et me dire ce que vous en penser.

Malheureusement je n'ai pas trouvé de photo du dos.

 

Gilet-Folklorique 4465

 

 

Aujourd'hui c'est le 100 ème .

Que le temps passe vite en votre compagnie !!!


http://youkette.chez-alice.fr/lignes/bar-rosementhe.gif

 

 

http://youkette.chez-alice.fr/anniversaires1/gateau3.gif 

 


Gifs toujours, de chez Youkette.     

 

 

 

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Tricotbel
  • Le blog de Tricotbel
  • : Loisirs créatifs - Poupées - Tricot - Crochet - Défis, etc... J'aime Paris, ma ville natale. La Grèce, mon pays d'adoption. J'aime la photo et le partage.
  • Contact